Logo Hackles
364 tiras do Hackles disponíveis
tirinhas.com
tirinhas.trd.br
xkcd | Hackles | BrightlyWound | Tiras no seu Blog | Outras Tiras | Links | Contato
Logo superior
29 visitas restantes

 

Link para a página da tira: http://www.tirinhas.com/hackles.php?tira=195

Cartoon 195 (Hackles, Preston, Penguins)
Marcus escolhe um nome para o software da BitCo.

A moral da estória (para os engenheiros): Cuidado com o que você diz ao cara do marketing! Pelo menos esse é um exemplo raro de propaganda honesta - Parece que a maioria dos software são nomeados justamente para confundir o comprador.


1. Marcus: Já temos um nome para o nosso novo Portal de software? Vou tentar vendê-lo hoje.
1. Hackles: O que?! Nós nem começamos a desenvolvê-lo! Além do mais, estamos trabalhando em um outro projeto agora, então por enquanto você pode chamá-lo de "Vaporware"!
2. Marcus: (Vaporware, hã? Interessante...)
3. Marcus: Nosso portal Vaporware é uma ferramenta essencial para os negócios...
3. Marcus: Por que as risadas?

Tira Original


Cartoon 195 (Hackles, Preston, Penguins)
Marcus picks a name for BitCo's software.

The moral of the story (for engineers): Watch what you tell the marketing guy! At least this is a rare example of truth in advertising- it seems like most software products are named deliberately to confuse the buyer.


1. Marcus: Do we have a name for our new Portal software? I'm going to try selling it today.
1. Hackles: What?! We haven't even started developing it! Plus, we're working on a different project now, so you might as well call it "Vaporware"!
2. Marcus: (Vaporware, eh? Kind of catchy...)
3. Marcus: Our Vaporware Portal is an essential tool for business...
3. Marcus: What's that giggling?

www.tirinhas.com
www.tirinhas.trd.br

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 Brazil License.

Mais informações sobre as licenças.